-
1 скромно
-
2 скромно
modestly, simplyобличам се скромно dress quietly/simply* * *скро̀мно,нареч. modestly, simply; живея \скромно live modestly/frugally, live in a small/quiet way, live a simple life; обличам се \скромно dress quietly/simply.* * *humbly: The house was скромно furnished. - Къщата беше скромно обзаведена.; simply: dress скромно - обличам се скромно* * *1. modestly, simply 2. живея СКРОМНО live modestly/frugally, live in a small/quiet way, live a simple lifе 3. обличам се СКРОМНО dress quietly/ simply 4. почвам СКРОМНО begin in a small way -
3 скромно
decently наречие:abstemiously (скромно, воздержанно)maidenlike (скромно, как подобает девушке)maidenly (скромно, как подобает девушке) -
4 скромно
1) General subject: coyly, decently, demurely, frugally, humbly, lowly, maidenlike, maidenly, modestly2) Poetical language: shamefacedly3) Architecture: in a small way4) Makarov: plainly, with a modest air -
5 скромно говорить о своих успехах
General subject: be modest about achievements, to be modest about ( one's) achievementsУниверсальный русско-английский словарь > скромно говорить о своих успехах
-
6 скромно одетый
Jargon: down-dressed -
7 скромно оформленная переплётная крышка
Polygraphy: monastic bindingУниверсальный русско-английский словарь > скромно оформленная переплётная крышка
-
8 скромно питаться
Makarov: live plainly -
9 скромно подходить
Jargon: piss-ant around -
10 скромно потупить глаза
General subject: modestly lower (one's) eyesУниверсальный русско-английский словарь > скромно потупить глаза
-
11 скромно
modestly; decently, lowly -
12 скромно
modestly, humbly, unpretendingly, simply plainly -
13 скромно
-
14 скромно
-
15 скромно
-
16 скромно
нареч.modestly ['mɒ-]смотре́ться скро́мно — look modest
-
17 3) сдержанно, скромно
General subject: abstemiouslyУниверсальный русско-английский словарь > 3) сдержанно, скромно
-
18 вести себя скромно
Jargon: walk softУниверсальный русско-английский словарь > вести себя скромно
-
19 его заинтересованность (в этом) - залог того, что он будет вести себя скромно
General subject: his interest is the best guarantee of his discretionУниверсальный русско-английский словарь > его заинтересованность (в этом) - залог того, что он будет вести себя скромно
-
20 жить скромно
1) General subject: live in a small way, live in an unpretentious way, live simply, live plainly2) Makarov: live in small way
См. также в других словарях:
скромно — сдержанно, беспритязательно, невзыскательно, элементарно, умеренно, скромным скромнехонько, нехитро, ограниченно, несложно, хрестоматийно, просто, целомудренно, бесхитростно, не мудрствуя лукаво, неярко, пристойно, без затей, безыскусственно,… … Словарь синонимов
скромно — скромно … Орфографический словарь-справочник
скромно обставленный — скромно обставленный … Орфографический словарь-справочник
скромно одетый — скромно одетый … Орфографический словарь-справочник
скромно-сдержанный — скромно сдержанный … Орфографический словарь-справочник
скромно-элегантный — скромно элегантный … Орфографический словарь-справочник
Скромно — I нареч. качеств. 1. Не имея обыкновения подчеркивать свои достоинства, хвастать своими заслугами. 2. Свидетельствуя о благовоспитанности. отт. Отличаясь сдержанностью, стыдливостью. 3. перен. Будучи умеренным в требованиях, в потребностях. 4.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Скромно — I нареч. качеств. 1. Не имея обыкновения подчеркивать свои достоинства, хвастать своими заслугами. 2. Свидетельствуя о благовоспитанности. отт. Отличаясь сдержанностью, стыдливостью. 3. перен. Будучи умеренным в требованиях, в потребностях. 4.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скромно — Присл. до скромний … Український тлумачний словник
скромно — нар. бедно, просто, непретенциозно … Български синонимен речник
скромно — скромность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи